Panama's World Cup debut in 2018 resulted in three group stage defeats. But one match produced a historic moment — what was it?